Ochako e Tsuyu estão em perigo, aprisionadas em uma bolha de espaço-tempo sem saída. A única maneira de escapar é através do sexo. Como as únicas sobreviventes na bolha, as duas gatas se dirigem aos quartos em busca de prazer intenso. Entre gemidos de luxúria e toques tentadores, exploram seus desejos mais profundos. A atmosfera eletrizante da bolha estimula sua entrega ao prazer carnal. Unidas pela urgência da libertação, Ochako e Tsuyu se entregam à paixão, encontrando na união física uma saída para o desafio que enfrentam. A bolha de espaço-tempo revela segredos e prazeres proibidos.